สถานเอกอัครราชทูต ณ กรุงเฮลซิงกิ ขอแจ้งสถานการณ์ระบาดของเชื้อไวรัสโคโรนา 2019 (COVID-19) ในเอสโตเนีย และมาตรการของรัฐบาลเอสโตเนียในการป้องกันและควบคุมการแพร่ระบาดของเชื้อ COVID-19 เพิ่มเติมดังนี้

รัฐบาลเอสโตเนียได้ยกเลิกประกาศสถานการณ์ฉุกเฉิน (emergency situation) ในการป้องกันและควบคุมการระบาดของเชื้อ COVID-19 ในเอสโตเนีย ตั้งแต่วันที่ 17 พฤษภาคม 2563 เวลาเที่ยงคืน และเห็นชอบให้ใช้มาตรการและข้อจำกัดต่าง ๆ ที่จำเป็น รวมทั้งผ่อนคลายมาตรการและข้อจำกัดที่ไม่มีความจำเป็น รวมถึงมาตรการการจำกัดเดินทางข้ามแดนด้วย สรุปสาระสำคัญได้ดังนี้

1. รัฐบาลเอสโตเนียเห็นชอบให้ขยายเวลาการใช้มาตรการจำกัดการเดินทางข้ามแดนและมาตรการการกักตัวเป็นเวลา 14 วันเพื่อเฝ้าระวังโรค (quarantine) ตามที่เคยได้ประกาศใช้ไว้แล้ว

2. พลเมืองลัตเวียและลิทัวเนีย ผู้มีบัตรอนุญาตให้พำนัก (residence permit) ในลัตเวียและลิทัวเนีย หรือผู้ที่ได้รับสิทธิให้พำนัก (right of residence) ในลัตเวียและลิทัวเนีย ซึ่งไม่มีอาการติดเชื้อ COVID-19 อาจเดินทางเข้าเอสโตเนียได้ โดยไม่ต้องกักตัวเฝ้าระวังโรค

3. พลเมืองฟินแลนด์ ผู้มีบัตรอนุญาตให้พำนักในฟินแลนด์ หรือผู้ที่มีสิทธิพำนักในฟินแลนด์ ซึ่งไม่มีอาการติดเชื้อ COVID-19 ที่เดินทางไปเอสโตเนียเพื่อทำงาน ศึกษาเล่าเรียน หรือด้วยเหตุผลทางครอบครัวซึ่งไม่สามารถหลีกเลี่ยงได้ อาทิ การพบญาติใกล้ชิด การร่วมพิธีศพหรือพิธีแต่งงาน หรือการเยี่ยมญาติที่ป่วย สามารถเดินทางเข้าเอสโตเนียได้

4. พลเมืองต่างชาติที่ไม่มีอาการติดเชื้อ COVID-19 จะได้รับอนุญาตให้เดินทางผ่านเอสโตเนีย (transit) เพื่อกลับประเทศบ้านเกิด (home country)

5. ผู้ที่ไม่มีอาการติดเชื้อ COVID-19 ซึ่งได้รับสิทธิให้เดินทางเข้าเอสโตเนียไว้แล้วโดยไม่ต้องถูกบังคับให้ทำตามตามมาตรการกักตัวเฝ้าระวังโรค อาจยังใช้สิทธิดังกล่าวต่อไปได้ อาทิ ผู้ขนส่งสินค้าและวัตถุดิบต่าง ๆ

ผู้ที่ทำงานด้านเทคนิคให้บริษัทที่เปิดดำเนินการในเอสโตเนีย ผู้ให้บริการด้านสุขภาพ นักการทูต และผู้ที่เข้าเอสโตเนียตามกรอบความร่วมมือด้านการทหาร เป็นต้น

 

สถานเอกอัครราชทูต ณ กรุงเฮลซิงกิ

19 พฤษภาคม 2563

 

*****************************